岛上来信
黎泾畔岛 / ELSEISLE

如果你手上有一个还说不清的想法，就先给它留个位置。

一块木板可以变成界面，一条线路可以成为图形。工具会变，材料会变。只要还愿意绕一小段路，总有机会把没见过的东西做出来。

此处适合发生一些新东西。

—— 黎泾畔岛
elseisle.cc

A LETTER FROM ELSEISLE

If you have an idea you can’t quite explain yet, leave a little room for it.

A piece of wood can become an interface. A circuit can become a drawing. Tools and materials change. A small detour can still lead to something we haven’t seen before.

A place for things that haven’t happened yet.

— Elseisle
elseisle.cc